[:en]In this article, we present a simple integration that can be made in a Slurm cluster in AWS to retrieve the type of instances jobs runs on, their pricing information (on-demand/spot, per hour price…), the AWS region, and virtually any information about the AWS environment you are using.[:fr]Dans cet article, nous présentons une intégration simple qui peut être réalisée dans un cluster Slurm sur AWS pour récupérer le type d'instances sur lesquelles s'exécutent les tâches, leurs informations tarifaires (à la demande/instance spot, prix par heure...), la région AWS et pratiquement toutes les informations concernant l'environnement AWS que vous utilisez.[:]